In the market for a new electric golf caddy / cart / trolley but can’t make heads or tails of the product segment? Learn about the industry and its top models before you buy.